hinunterlassen

hinunterlassen
to let down; to lower
* * *
hi|nụn|ter|las|sen
vt sep
to lower, to let down

er lässt mich nicht hinunter (inf) — he won't let me get down

* * *
hi·nun·ter|las·sen
vt irreg
1. (nach unten hinablassen)
jdn/etw \hinunterlassen akk to lower sb/sth
2. (fam: nach unten gehen lassen)
jdn [in etw akk] \hinunterlassen to let sb down [[in]to sth]
3. (fam: auf den Boden lassen)
jdn [auf etw akk] \hinunterlassen to set down sb sep [onto sth]
* * *
unregelmäßiges transitives Verb
1) (mit einem Seil usw.)

jemanden/etwas hinunterlassen — lower somebody/something; let somebody/something down

2) (hinuntergehen lassen)

jemanden hinunterlassen — let somebody [go] down

* * *
unregelmäßiges transitives Verb
1) (mit einem Seil usw.)

jemanden/etwas hinunterlassen — lower somebody/something; let somebody/something down

2) (hinuntergehen lassen)

jemanden hinunterlassen — let somebody [go] down


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • hinunterlassen — hinunterlassen:⇨herunterlassen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hinunterlassen — ◆ hin|ụn|ter||las|sen 〈V. tr. 174; hat〉 1. von (hier) oben nach (dort) unten gleiten lassen 2. 〈umg.〉 hinuntergehen, springen, steigen lassen ● bitte lass mich hinunter!; einen Korb an einem Seil in den Garten hinunterlassen (von oben gesehen) ◆… …   Universal-Lexikon

  • hinunterlassen — eravlooße, erunderlooße …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Lot — Senkrechte; Vertikale; Normale; Senkwaage; Senkblei; Richtblei; Bleilot; Senklot; Charge * * * Lot [lo:t], das; [e]s, e: an einer Schnur hängendes Gewicht zur Bestimmung der Senkrechten oder Messung einer Wassertiefe …   Universal-Lexikon

  • runterlassen — rụn|ter||las|sen 〈V. tr. 174; hat; umg.〉 herunterlassen * * * rụn|ter|las|sen <st. V.; hat (ugs.): herunter , hinunterlassen. * * * rụn|ter|las|sen <st. V.; hat (ugs.): herunter , hinunterlassen …   Universal-Lexikon

  • Dickicht (Roman) — Dickicht ist der zweite Roman des US amerikanischen Autors Scott Smith. Der Thriller erschien zunächst im Juni 2006 in den Vereinigten Staaten unter dem Titel The Ruins. 2007 erschien in der Übersetzung von Christine Strüh die deutschsprachige… …   Deutsch Wikipedia

  • Vertigo (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Vertigo – Aus dem Reich der Toten Originaltitel: Vertigo Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1958 Länge: 124 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Vertigo - Aus dem Reich der Toten — Filmdaten Deutscher Titel: Vertigo – Aus dem Reich der Toten Originaltitel: Vertigo Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1958 Länge: 124 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Vertigo – Aus dem Reich der Toten — Filmdaten Deutscher Titel: Vertigo – Aus dem Reich der Toten Originaltitel: Vertigo Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1958 Länge: 124 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Traject — (v. lat.), die Überfahrt, das Übersetzen (über ein Wasser). Daher Trajectanstalten mit Schienensträngen (Eisenbahnschienen in Spurweite) versehene Vorrichtungen, welche zum Übersetzen von Eisenbahnwagen resp. Zügen über Flüsse dienen. In der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sarg — Erdmöbel (umgangssprachlich); Totenkiste (umgangssprachlich); Totenschrein; Totenbaum (schweiz.); Kiste (umgangssprachlich); Totenlade * * * Sarg [zark], der; [e]s, Särge [ zɛrgə]: längliche …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”